samedi 23 mai 2009

Isidore de Séville :"Un genre de tombeau carré"

Illustration extraite de Wikipédia



Dans son œuvre majeure Étymologies (Etymologiæ), Isidore de Séville (entre 560 et 570 - 636) écrit :
"Les pyramides sont un genre de tombeau carré ; leur faîte dépasse en hauteur tout ce qu’on peut faire de main d’homme. C’est pourquoi elles n’ont pas d’ombre, dit-on, car elles excèdent la mesure de l’ombre. Leurs constructeurs les ont élevées ainsi : leur base est large, et leur sommet étroit, comme le feu ; le feu en effet se dit « pur ». Elles se situent en Égypte. Car chez les anciens, les puissants étaient enterrés sous des montagnes ou sur des montagnes. Ce qui conduisit à bâtir sur les cadavres des pyramides, ou à y placer des colonnes immenses."
Traduction Sylvie Royo
Source : Musagora

Aucun commentaire: