jeudi 21 mai 2009

La théorie du "troisième niveau" par Diego Baratono - suite

J'ai reçu de Diego Baratono, chercheur indépendant originaire de Agliè Canavese (Piémont), auteur de la théorie du "troisième niveau" déjà présentée dans le contenu de ce blog, la note suivante que je publie dans sa version originale et dans la traduction française que j'en propose.
Les illustrations m'ont été transmises par Diego Baratono. Je les utilise ici avec son aimable autorisation.



 
Diego Baratono (au centre) et son équipe de chercheurs
(Opération Sphinx 2007)

Dopo aver ricevuto debita autorizzazione dal Professor Paolo Trivero dell'Università "Amedeo Avogadro" di Alessandria e dal Professor Maurizio Gomez del Politecnico di Torino, si porta alla vostra conoscenza quanto segue: da recenti accertamenti "quantitativi" eseguiti presso l'Università "Amedeo Avogadro" di Alessandria dal Professor Trivero in collaborazione con il Professor Gomez del Politecnico di Torino, si può affermare con un certo margine di sicurezza, che il cosiddetto "Terzo livello" da me individuato ed esplorato in occasione di "Operazione Sfingi 2007, I - II", (l'importantissimo sito si trova ad Ovest dell'altipiano di el-Giza, ad un'altezza rispetto al Nilo di circa cento metri) presenta effettivamente una cavità sotterranea. Quella che sembrava essere soltanto una indefinibile percezione sonora, si è rivelata invece essere una concreta e sorprendente realtà. 


Precisamente, il vuoto ipogeo si è rilevato nel cosiddetto "II caposaldo", zona facente parte dei quattro caposaldi da me scoperti ed esplorati, delimitanti un'area posizionata alle spalle della piramide di Chefren, grande esattamente quanto lo scasso della vasca in cui è collocata la "Sfinge" nota e quindi specularmente collocata ad Ovest rispetto alla precedente area indicata. Utilizzando la tecnica di "bosing" ed analizzando successivamente l'eco prodotta dall'esperimento nominato, il Professor Trivero in collaborazione con il Professor Gomez sono riusciti a determinare l'altezza del vuoto esistente, che in quel punto si è potuto quantificare esattamente in 21,5 metri. Si precisa che l'altezza della Sfinge nota ad Est è di circa 20 metri. Si deve subito precisare, nondimeno, a scanso di equivoci e strane interpretazioni, che senza i dovuti accertamente in situ non si può ancora assolutamente affermare che l'esistenza di una seconda Sfinge sia cosa certa. I risultati delle recenti misurazioni consentono, tuttavia, di poter affermare, questo sì, che effettivamente il "Terzo livello", dopo aver accertato al di là di ogni ragionevole dubbio la presenza delle tracce di quella che si può definire una struttura ipogea (rilevazione satellitare all'infrarosso), dopo l'accertata presenza di un insediamento litico microlitico di consistente estensione (si vedano i choppers repertati) risalente al Neolitico superiore, ossia all'epoca della costruzione delle Piramidi, dopo aver determinato con certezza l'esistenza di un'area utilizzata quale cava per l'estrazione del materiale destinato con pochi dubbi all'edificazione degli edifici insistenti sull'altipiano (al proposito si veda la mia teoria sulla costruzione delle Piramidi dall'alto, erezioni di templi, di tombe e così via), è per certo un'importantissimo areale che si può contestualizzare nel quadro dipinto fino ad oggi solo parzialmente per el-Giza. Per quanto possibile, gli accertamenti interdisciplinari, vista la fisionomia sempre più delineata dell'apprestamento, proseguiranno al fine di stabilire con certezza che cosa ho effettivamente scoperto. Riassumendo, dunque, lo stato della ricerca basata su "Operazione Sfingi 2007, I - II" consente di poter affermare con certezza che il "Terzo livello" esiste. Esistono con certezza le tracce di quella che sembra essere una struttura ipogea. Esiste con certezza un'industria litica microlitica risalente al Neolitico superiore (epoca della costruzione delle Piramidi) insediatasi ad Ovest di el-Giza. Esistono con certezza le tracce di cavatura di materiale litico. Esiste con estrema certezza uno spazio completamente vuoto al di sotto dello strato roccioso, apparentemente roccia in sito, ad Ovest della Piramide di Chefren, quantificabile in 21,5 metri. Nessuno, fino ad oggi, si è mai accorto di questi importantissimi particolari. Nessuno, fino ad oggi, ha mai preso in seria considerazione né questa parte dell'altipiano di el-Giza, né i risultati che fin qui ho ottenuto. Cordiali saluti, Diego Baratono.
*********************

Après avoir reçu l'autorisation en bonne et due forme du Professeur Paolo Trivero, de l'Université "Amedeo Avogadro", et du Professeur Maurizio Gomez, du Policlinico de Turin, je porte à votre attention l'information suivante : suite à des vérifications "quantitatives" réalisées à l'Université "Amedeo Avogadro" d'Alessandria (Italie) par le Professeur Trivero, avec la collaboration du Professeur Gomez du Policlinico de Turin, on peut affirmer avec une certaine marge de certitude que ce que j'ai appelé le "troisième niveau", que j'ai identifié et qui a fait l'objet d'une exploration à l'occasion de l'"Opération Sphinx 2007, I-II" (ce site très important se trouve à l'ouest du plateau de Guizeh, à une hauteur d'environ 100 m par rapport au Nil), présente effectivement une cavité souterraine. Ce qui semblait être seulement une indéfinissable perception sonore s'est révélée être au contraire une réalité concrète et surprenante.



Plus précisément, le vide souterrain a été détecté dans le "caposaldo", une zone faisant partie des quatre "points de repère" que j'ai découverts et explorés et qui délimitent un espace situé derrière la pyramide de Khéphren, grand comme l'ouverture de la tranchée où est situé le célèbre Sphinx. Nous pouvons donc supposer qu'il se trouve à l'ouest de l'emplacement précédemment indiqué.
En utilisant la technique du "bosing" et en analysant successivement l'écho produit par ladite expérience, le Professeur Trivero et le Professeur Gomez ont réussi à déterminer la hauteur du vide existant, soit exactement 21,5 mètres. Il faut préciser que la hauteur du célèbre Sphinx à l'Est est d'environ 20 mètres.
Il faut néanmoins préciser immédiatement, pour éviter toute équivoque et les moindres fausses interprétations, que sans les vérifications nécessaires sur le site, on ne peut pas encore affirmer de manière catégorique l'existence d'un second Sphinx comme une certitude.
Les résultats des mesurages effectués permettent néanmoins, après avoir établi, au-delà de tout doute raisonnable, la présence de traces de ce que l'on peut appeler une "structure souterraine" (relevée par satellite à l'infrarouge), après avoir établi la présence d'une "installation" lithique microlithique d'une étendue consistante (on y voit des outils de taille en silex), remontant au néolithique supérieur, autrement dit à l'époque de la construction des pyramides, après avoir déterminé avec certitude l'existence d'un espace utilisé comme carrière pour l'extraction des matériaux destinés sans nul doute à la construction des édifices toujours en place à l'étage supérieur (voir ma théorie sur la construction des pyramides "par le haut"...), de pouvoir affirmer qu'effectivement le "troisième niveau" est assurément un espace très important que l'on peut remettre dans son contexte dans le cadre décrit partiellement jusqu'à maintenant pour le site de Guizeh.  



Autant que possible, les vérifications interdisciplinaires, compte tenu de l'aspect toujours plus limité de la prestation, se poursuivront afin d'établir avec certitude ce que j'ai effectivement découvert.
En résumé :
- l'état de la recherche basée sur l'"Opération Sphinx 2007, I-II" permet de pouvoir affirmer avec certitude que le "troisième niveau" existe ;
- il est certain qu'existent des traces de ce qui semble être une structure souterraine ;
- il est certain qu'a existé une industrie lithique microlithique remontant au Néolithique supérieur (époque de la construction des pyramides) située à l'ouest de Guizeh ;
- il est certain qu'existent des traces d'extraction en carrière de matériaux lithiques ;
- il est extrêmement certain qu'existe un espace complètement vide sous la couche rocheuse, apparemment la roche qui est en place à l'ouest de la pyramide de Khéphren, que l'on évalue à 21,5 m [de hauteur].
Personne, à ce jour, n'a prêté attention à ces particularités très importantes. Personne, jusqu'à aujourd'hui, n'a pris sérieusement en considération ni de cette partie du plateau de Guizeh, ni des résultats auxquels je suis d'ores et déjà parvenu.
Diego Baratono

Aucun commentaire: