jeudi 12 mai 2011

Construction de la Grande Pyramide de Guizeh : la “théorie hydraulique” d’Ossama Alsaadawi - 2e partie

 Deuxième partie

Première partie

Cette deuxième partie de la théorie de l’Égyptien Ossama Alsaadawi sur la construction des pyramides, telle qu’elle a été exposée partiellement sur le site internet de l’auteur, est basée sur un court texte en arabe dont le contenu ne figure pas explicitement dans la traduction anglaise et dont je propose ci-dessous une traduction en français.
Je rappelle que la seule technique valable pour la construction des pyramides, selon Ossama Alsaadawi, ne peut en aucun cas être l’utilisation de rampes ; elle repose sur l’utilisation d’une source d’énergie proche et immédiatement disponible : les eaux du Nil.
Je rappelle également que l’auteur n’a pas révélé au grand jour tous les détails de sa théorie “hydraulique”. À cela, précise Ismaïl Alsaadawi, fils de l’auteur aujourd’hui défunt, une raison principale : “Mon père n’a pas publié son secret... mais il m’en a parlé. Ce secret ne sera divulgué publiquement que lorsque l’opportunité s’en présentera, par exemple au cours d’une émission de télévision, afin que je puisse faire valoir les droits de mon père. Celui-ci a consacré sa vie entière à la recherche, sans la moindre reconnaissance de la part du gouvernement de notre pays ou de quiconque. Au contraire, il a fait l’objet d’attaques injustifiées, en Égypte ou ailleurs.”

Ismaïl apporte toutefois les précisions suivantes, inspirées de la théorie de son père : “Les Anciens Égyptiens ont utilisé l’eau comme principale source d’énergie. C’est la raison pour laquelle la plupart de leurs monuments étaient proches du Nil. Ils ont eu recours au système hydraulique appelé Principe de Pascal, ainsi qu’aux puits ascendants. Mais ceci ne leur permettait de hisser des blocs de pierre que dans certaines limites. Ils utilisèrent donc en complément d’autres techniques. Mon père en a publié certaines. Mais il ne l’a pas fait pour d’autres tenues secrètes, car il craignait de se les faire voler, comme cela arrive souvent...”
Je suis donc contraint ici de rester dans les limites des éléments d’information à ma disposition, laissant la porte ouverte à d’éventuels développements futurs.
Pyramidales, tout modeste média qu’il soit, a déjà servi de repère objectif et aussi impartial que possible, pour les fixer dans le temps ou en “officialiser” la paternité, à certaines théories innovantes. Qu’il ait ou non la possibilité de s’exprimer préalablement sur des médias de grande audience, je rappelle à Ismail Alsaadawi que ce blog inventaire est à sa disposition, s’il le juge opportun, pour mémoriser et divulguer les détails de la théorie de son père.

Cliché de C. et G. Zangaki (1865)
ومن خبرتي الهنسية الطويلة سألت نفسي السؤال التالي : كيف يمكن رفع كتلة حجرية وزنها خمسة أطنان الى ارتفاع عشرون مترا بدون استخدام عمالة بشرية أو أجهزة حديثة مثل الأوناش ؟
بحثت طويلا وكانت الإجابة هي : أنه لا يمكن أن يتم ذلك الا باستخدام الروافع الهيدروليكية .
الملك خوفو يستخدم الآبار الصاعدة والروافع الهيدروليكية ونظريـات الطفو في بناء الهرم.
لقد كانت قوة المـاء هي القـوة الوحيـدة المتعاظمة التي وفرتـها الطبيعة للمصريين القدماء . وبقوة الماء فقط بنى المصريون القدمـاء حضـارتهم الخالدة .. تماما مثلما أن البترول هو قوة الحضارة الحالية وبدون البترول تتوقف معظم القوى المحركة في العالـم وبدون المـاء تتوقـف الحيـاة.
وقبل أن نبدأ في شرح سر أسلوب بناء الأهرامات يجب أن نسأل أنفسنا السؤال التالي : كيف يمكن رفع المياه الى خزان ضخم مقام على سطح عمارة ارتفاعها مائة متر بدون استخدام أية محركات ؟
والاجابة على هذا السؤال واضحة وهو باستخدام المواسير ( أو الآبار الصاعدة ) باستغلال قوة اندفاع المياه الآتية بقوة من مصدر أكثر ارتفاعا أو أعلى ضغطا مثل اندفاع مياه فيضان النيل .
ومن تحليلي الهندسي لكل المعلومات الفنية المسجلة عن الهرم الأكبر قمت بكشف سر خطير يذاع لأول مرة ويتعلق بكيفية بناء الهرم الأكبر . هذا السر الخطير الذي اكتشفته بعد بحوث طويلة هو أن ( الملك خوفو ) استخدم قوة مياه الفيضان المندفعة من بئر صاعد الى حوض وخزان مائي ضخم محفور في القاعدة الصخرية للهرم  لرفع الأحجار العملاقة التي يزيد وزنها في بعض الأحيان عن  55 طنا ( كالتي استخدمت في بناء غرفة الدفن الملكية ) الى ارتفاعات شاهقة تقرب من 100 مترا من سطح الأرض . أي أنه استخدم الروافع الهيدروليكية ونظريات الطفو ونظم الأهوسة ( حجز الماء في أماكن ضيقة )  وقوة اندفاع الماء في الآبار الصاعدة في بناء الهرم الأكبر ورفع أحجاره البالغة الثقل . تماما مثلما نقوم الآن برفع المياه الى الخزانات في العمارات الشاهقة في القاهرة باستخدام اندفاع الماء بدون أي محركات .. مستخدمين القانون الهيدروليكي المعروف : [ قوة دفع الماء  =  وزن الماء / مساحة مقطع البئر الصاعد ]
رفع الكتل الحجرية بالضغط الهيدروليكي : وهكذا نرى أنه من وجود الآبار الصاعدة والأحواض المحفورة في قواعد الأهرام الصخرية وآبار تخزين المياه وتصريفها وهذه السفن الكثيرة بجوار الأهرامات وبجوار الطرق الصاعدة التي كانت تستخدم كسدود لحجز وتخزين مياه الفيضان ووجود بقايا الأسوار التي كانت تحيـط بكل هرم وبالهضبة نفسها وأن بناء الهرم لم يكن يستكمل الا في زمن الفيضان فاننا نستنج من كـل ذلك أن رفع الحجارة العملاقة كان يتم بنظرية الطفو والنظريات الهيدروليكية وقوة اندفاع الماء .
وأنا أحتفظ لنفسي بتفاصيل هذه النظرية المائية الهيدروليكية .. خاصة ما أسميه .. قـلـب السـر .. لأسباب فكرية ومعنوية هامة . وأرجو أن أتمكن يوما ما من إذاعة هذا السر الأعظم وباقي عناصر وتفاصيل النظرية



Les illustrations ci-dessus, extraites du site internet d'Ossama Alsaadawi, ne sont pas rattachées explicitement à tel ou tel élément précis de la théorie de l'auteur. On peut toutefois les considérer comme des amorces de développements tenus secrets 
pour les raisons mentionnées ci-dessus. 
Une longue expérience d’ingénieur a amené Ossama Alsaadawi à se poser la question suivante : Comment est-il possible d’élever des blocs de pierre pesant cinq tonnes à une hauteur de vingt mètres sans l’aide de la force humaine ou de moyens mécaniques, comme des grues par exemple ? Impossible, pensait-il, sans le recours à des applications des principes de l’hydraulique.
Le roi Khoufou a ainsi utilisé des puits ascendants et des ascenseurs hydrauliques ainsi que les principes de flottaison pour construire sa pyramide. L’énergie de l’eau était la seule fournie par la nature aux anciens Égyptiens. Avec cette énergie, les anciens Égyptiens ont construit leur civilisation éternelle, exactement comme le pétrole est l’énergie de la civilisation actuelle.
Autre question que s’est posée l’ingénieur : Comment est-il  possible d’élever l’eau vers un réservoir énorme, comme ceux qui sont installés sur le toit d’un immeuble de cent mètres de haut, sans l’aide d’aucun moteur ? La réponse, selon lui, était claire : par l’utilisation de canalisations ou de puits ascendants dans lesquels est propulsée de l’eau provenant d’une source élevée ou subissant la pression des crues du Nil.


Ossama Alsaadawi a ainsi, après de longues recherches, découvert un important secret lié à la manière dont a été construite la Grande Pyramide. Ce secret est le suivant : le roi Khoufou a utilisé l’énergie des eaux des inondations du Nil, propulsées dans un puits ascendant vers un réservoir énorme creusé dans le socle pierreux de la pyramide, pour hisser des blocs de pierre dont le poids dépassait parfois 55 tonnes, jusqu’à une hauteur approchant les 100 mètres. Il a ainsi eu recours aux ascenseurs hydrauliques et aux principes de la pression hydraulique.
Puis l’auteur conclut son bref développement en ces termes énigmatiques : “Je garde pour moi-même les détails de cette théorie hydraulique, et plus particulièrement ce que j’appelle le “coeur du secret”, pour des raisons intellectuelles et morales importantes. J’espère avoir la possibilité un jour de révéler ce secret, ainsi que le reste des éléments et des détails de ma théorie.”